?

Log in

No account? Create an account
 
 
27 April 2008 @ 09:34 pm
Сан-Франциско. Japantown. Фестиваль Cherry Blossom.  






В прошлые выходные мы ездили в Сан-Франциско на ежегодный фестиваль Cherry Blossom в Japantown'е (он же "Nihonmachi", "Little Osaka" и "J Town").


Это центральная площадь Japantown'a - Peace Plaza. Пагода - подарок от Осаки - старейшего города-побратима Сан-Франциско.




Здесь в этот день выступали многие артисты, в том числе и из Японии, как, например, этот ансамбль барабанщиков




Вид в другую сторону - видны фестивальные плакаты на фонарных столбах и название Nihonmachi на японском и английском языках




Группа барельефов, недавно установленная на центральной площади, изображает разные периоды из жизни американских японцев.

Счастливая жизнь до войны





Период войны, когда многие американские японцы были интернированы и вынуждены были оставить свои дома




Внутри Japantown'а






Один из многих ресторанов




В магазинах Japantown'а
















Афиши, сообщающие о фестивале, конкурсе "Королева фестиваля" и других местных культурных событиях








К Japantown'у примыкает отель Kabuki, оформленный в японском характере,









включая знаки на дверях туалетов






В дни фестиваля здесь можно было увидеть немало людей в кимоно и другой необычной одежде. Многие участники фестиваля были специально приглашены из Японии.






Одна из фестивальных экпозиций - японские куклы
















Выступление фольклорного ансамбля из Японии




Экспозиция японского оружия










Оригами




Кроме того, мы посетили выставку бонсаи, о которой я сделал две отдельных записи
http://slowowl.livejournal.com/92785.html
http://slowowl.livejournal.com/91919.html


Улицы в районе Japantown'а в эти дни были закрыты для автомобилей, и на них были раскинуты ларьки, в которых продавались изделия народных промыслов








Нам особенно понравились эти изделия из кожи






В районе Japantown'а находится немало характерных для Сан-Франциско домов в викторианском стиле, и я сфотографировал несколько по дороге назад к машине








Немного о проблемах Japantown'а. В Сан-Франциско, как и в США вообще, все меньше японцев. Японцев все меньше в самой Японии! Когда-то в Калифорнии было 43 Japantown'а. Сейчас существуют только 3.
Иммиграция из Японии далеко не такая, как раньше, и к тому же в США японцы успешно ассимилируются. В местной газете я недавно читал, что для конкурса "Королева фестиваля" организаторы с трудом нашли несколько кандидаток, у которых было хотя бы 50% японской крови.
Дети иммигрантов из Японии стараются американизироваться и часто им неинтересна культура родины их родителей. Многие японские ремесла поддерживаются американцами-энтузиастами. Обратите внимание, например, на участников экспозиции японского оружия



или на совсем не японское имя изготовительницы этих кукол



Иногда японский фестиваль напоминал мне русский фестиваль в Сан-Франциско, где в некоторых фольклорных ансамблях русских не было вообще, а также поездку в Форт Росс на "день живой истории", где первых русских поселенцев изображали активисты-американцы.

Тем не менее, Japantown продолжает оставаться островком Японии в Сан-Франциско, и если вы окажетесь здесь, мой совет - посетите Japantown обязательно! Он стоит того.
 
 
 
feiu on April 28th, 2008 05:08 am (UTC)
красота какая!
Николайmongwu on April 28th, 2008 05:11 am (UTC)
У вас ведь тоже есть Japantown. Бывают подобные фестивали?
feiu on April 28th, 2008 05:14 am (UTC)
бывают)я ходила пару лет назад)очень было красиво)
у нас последние дни такая жара..я из дома старалась вообще не выхдить в эти выходные(
мне кажется, что у нас тоже в это время сейчас проходят))вот у Вас посмотрела=)
Николайmongwu on April 28th, 2008 05:19 am (UTC)
У нас тоже жарко, но конечно не так, как у вас. Мы сегодня катались на пароме по заливу, так хорошо было - вода, ветерок... - скоро напишу еще и об этом.
feiu on April 28th, 2008 05:38 am (UTC)
здорово как =)
я пока это не спадет...никуда из кондиционеров выезжать не буду =))
Las dos caras de Yanados_caras on April 28th, 2008 06:38 am (UTC)
эх, красота-то какая!
у меня мечта - поехать в настоящую Японию.
Николайmongwu on April 28th, 2008 02:33 pm (UTC)
И у меня, очень большая мечта.
murzillomurzillo on April 28th, 2008 07:52 am (UTC)
Очень колоритно. Я думала, только Чайнатауны до до микрорайонов разрастаются.
Николайmongwu on April 28th, 2008 02:34 pm (UTC)
Japantown'ов немного. Когда-то было 43 в Калифорнии, осталось 3.
elka_shelka_sh on April 28th, 2008 11:40 am (UTC)
Только что у Зайцева Ушастого были барабаны!))
Грустная история про счастливую жизнь до войны и интернирование...
Николайmongwu on April 28th, 2008 02:57 pm (UTC)
В войну было много грустных историй. Я думаю, что это далеко не самая грустная.
Аскар Хамдамовganievich on April 28th, 2008 06:27 pm (UTC)
За окном льет дождь, а с Вами совершил прогулку по уголку японии в солнечном Фриско :)

Спасибо за хорошую прогулку! :)
Николайmongwu on April 28th, 2008 06:41 pm (UTC)
Очень рад. Помню, мне кто-то говорил, что в Нью-Йорке есть все, но такого, мне кажется, нет в Нью-Йорке. :)
帝馬dmitryle on April 28th, 2008 06:50 pm (UTC)
Вчера заходил в отель Kabuki, там практически такие же знаки на туалетах :)
Николайmongwu on April 28th, 2008 06:59 pm (UTC)
Это и есть Kabuki, я перепутал названия :) Nikko находится у Union Square.
Еленаmblwahdria on April 28th, 2008 07:14 pm (UTC)
я даже и не знала, что существую "Японогорода" в принципе:) интересно! особенно бабульки с фотоаппаратом понравились:) ну и конечно мои любимые дома в викторианском стиле:)
Николайmongwu on April 28th, 2008 07:40 pm (UTC)
Поснимаю еще такие дома для тебя. "Японгородов" мало. В США осталось только три, все в Калифорнии.
Николайmongwu on April 28th, 2008 07:41 pm (UTC)
А бабульки с фотоаппаратом - это нормально. Японцы - одна из самых фотографирующих наций.
novussnovuss on April 28th, 2008 09:18 pm (UTC)
очень интересно, спасибо
Николайmongwu on April 28th, 2008 09:32 pm (UTC)
Пожалуйста, Ирена! Скоро еще напишу про Angel Island.
SergioTimonsergiotimon on April 29th, 2008 12:48 pm (UTC)
Очень интересно. Всё так датально и подробно, как-будто побывал там. Спасибо.
Николайmongwu on April 29th, 2008 04:43 pm (UTC)
Очень рад такому отзыву!
Александраseisenagon on May 21st, 2008 11:47 am (UTC)
Спасибо! Шикарный фоторепортаж!
Николайmongwu on May 21st, 2008 04:26 pm (UTC)
Спасибо! Все ждал, когда же Александра посмотрит.