Николай (mongwu) wrote,
Николай
mongwu

Category:
Смотрю документальный фильм о Северной Корее на английском языке, снятый германской киностудией.
"Life in North Korea | DW Documentary".

Фильм выглядит довольно объективным — не империя зла, но и не рай равенства тоже.

Один момент заставил улыбнуться.

Корейцы смотрят на огромном экране телепередачу на одной из площадей Пхеньяна, зимой.
Голос за кадром: "Местные жители смотрят передачу на улице В СЕРЕДИНЕ ДЕКАБРЯ, невзирая на ЛЕДЕНЯЩУЮ (можно ещё перевести как "ужасающую") температуру в -15 по Цельсию."

Хе-хе.
Но всё относительно, конечно. Помню, как коллеги-индийцы говорили мне, выросшему на 60-й широте, во время командировки в Ченнай: "Неужели тебе жарко? Сейчас ведь всего лишь 35."
Subscribe

  • Питер 2021

    Я недавно ездил в свой родной город на Неве по необходимости и находился там почти два месяца. Во время поездки делал разные заметки, захотелось…

  • (no subject)

    Случайно увидел, что в книжке "Приключения Незнайки и его друзей! (1954 г.) герои говорят не "подружился", а "подружил". — Уж ты бы лучше молчал! —…

  • (no subject)

    Находясь в родном городе на Неве, зашёл поесть в ресторанчик сети "Евразия". Незадолго до этого завёл в этой сети фирменную карту красного цвета,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 21 comments

  • Питер 2021

    Я недавно ездил в свой родной город на Неве по необходимости и находился там почти два месяца. Во время поездки делал разные заметки, захотелось…

  • (no subject)

    Случайно увидел, что в книжке "Приключения Незнайки и его друзей! (1954 г.) герои говорят не "подружился", а "подружил". — Уж ты бы лучше молчал! —…

  • (no subject)

    Находясь в родном городе на Неве, зашёл поесть в ресторанчик сети "Евразия". Незадолго до этого завёл в этой сети фирменную карту красного цвета,…