Николай (mongwu) wrote,
Николай
mongwu

волшебство и магия

Похоже, что слово "волшебство" в русском языке постепенно уступает место слову "магия".
Возможно, это оттого, что 99% современных переводчиков переведут magic как "магия", "магический" и ни в коем случае как "волшебство", "волшебный".
Или просто времена такие.
Так или иначе, на слово "волшебство" гугл выдаёт 9.4 млн. ссылок, а на "магия" - 37.2 млн.
Subscribe

  • Достаточно "достаточно"!

    Давно не писал, работы много, времени мало... Захотелось поворчать. Тема для ворчания - слово "достаточно". Мне кажется, что до начала 90-х годов…

  • Три встречи в воздухе

    Сейчас я летаю не очень часто, но в начале этого тысячелетия мне приходилось летать из Сан-Франциско в Европу и обратно несколько раз в году - чтобы…

  • Еще о Праге. Чешский язык

    Одним из обстоятельств, постоянно поднимавших наше с Аленой настроение в Праге, был чешский язык. Я еще до этого подозревал, что у чешского языка…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 6 comments