?

Log in

No account? Create an account
 
 
09 October 2018 @ 02:54 pm
русский авось в советском цирке  
Оказывается, в amazon.com в разделе Prime Video есть классические советские фильмы, в том числе "Цирк", причём в цвете. Я не удержался и стал смотреть. Совсем забыл уже.

Обратил внимание на следующий момент.

Советские артисты хотят сделать сложный трюк - лучше, чем у иностранцев Марион Диксон и её импрессарио немца фон Кнейшица.
Мерзкий фон Кнейшиц приглашает в ресторан советскую артистку Раечку и начинает предлагать ей коробки конфет и торты.
Раечка отказывается, ссылаясь на участие в номере и что если она будет хотя бы на полкило тяжелее, её партнер Иван может разбиться.
Фон Кнейшиц отметает её опасения с помощью убедительных аргументов ("подумаешь полкило!") и других завлекающих фраз - "весьма удовлетворительный закуска!", "олл райт!" и т.п.




Раечка сдаётся и отрезает себе торта.




Позже в цирке. Иван Мартынов готовится к номеру.






Раечка невничает и пытается взвеситься, но ей не дают. ("Райка, ты что тут делаешь?? Иди репетировать!"

Сигнал, пушка стреляет. Мартынов взлетает вверх и падает вниз на арену стремительным домкратом.




Марион подбегает к нему к нему с восклицаниями "Петрович! Петрович!" (кстати, хороший момент с точки зрения ономастики. Иностранка не понимает, что такое отчество и как его использовать.)
Иван бормочет: "Перелёт... почему?"




Итоги.
Очевидно, что вес партнерши в самом деле очень критичен. Это было известно. Но никто и не подумал о том, чтобы взвесить её перед номером! Более того, судя по словам Ивана и по тому, что на Раечку никто не обращает внимания, к этому времени про важность её веса все уже забыли.
И я уж не говорю об отсутствии какой-нибудь страховки.

В общем... знакомо.

Но фильм тем не менее замечательный, и, кстати, в цвете выглядит очень хорошо. Его ещё и подреставрировали к тому же.
 
 
 
rider Olga: всадникrider3099 on October 9th, 2018 11:37 pm (UTC)
В цвете не видела.
Я из этого фильма помню только одну фразу: “Ноу, Райка, я писал к Петрович!” А Райка реагирует: “Не к Скамейкину?”. Действующих лиц, а также сюжета совершенно не помню 😄
Николайmongwu on October 10th, 2018 12:01 am (UTC)
вот если у вас есть amazon prime membership, то можно бесплатно посмотреть, и многое другое советское тоже
rider Olga: всадникrider3099 on October 10th, 2018 12:19 am (UTC)
У меня есть. Не знала, что там есть советское кино
Николайmongwu on October 10th, 2018 12:05 am (UTC)
кстати, моя любимая фраза — Следующий номер программы: советские римские гладиаторы!
rider Olga: всадникrider3099 on October 10th, 2018 12:19 am (UTC)
😄😄😄 это класс!
Николайmongwu on October 10th, 2018 12:20 am (UTC)
:)
inigo_montoiya: undineinigo_montoiya on October 10th, 2018 12:03 am (UTC)
Если тебе хочется советских фильмов, Мосфильм многое на YouTube выложил, посмотреть можно без какого-либо членства или оплаты.
Николайmongwu on October 10th, 2018 12:05 am (UTC)
это я знаю, но спасибо. В последнее время что-то часто хочется, да.
inigo_montoiya: undineinigo_montoiya on October 10th, 2018 12:13 am (UTC)
А мне почему-то хочется немое кино 😁
Николайmongwu on October 10th, 2018 12:16 am (UTC)
хм. Мы движемся в одном направлении, но ты забралась гораздо дальше.
inigo_montoiyainigo_montoiya on October 10th, 2018 12:22 am (UTC)
Это меня всякие выставки наводят на размышления :))
Николайmongwu on October 10th, 2018 12:25 am (UTC)
выставки в Сиэтле?
inigo_montoiyainigo_montoiya on October 10th, 2018 12:28 am (UTC)
Аж две. В Музее авиации я видела распечатанные кадры из фильма "Женщина на Луне" (Frau im Mond, 1929), а в MoPOP кусочек разбора "Кабинета доктора Калигари" (Das Cabinet des Dr. Caligari, 1920). Собираюсь посмотреть, т.к. в обоих есть интересные для меня вещи.