Николай (mongwu) wrote,
Николай
mongwu

Category:

Holocaust Windows

Коллега на работе, родом из одной азиатской страны, обмолвился, что недавно ему поменяли окна в доме и сделали это очень хорошо.
Для меня это актуально, спросил, кто менял.

- Как же их... у них ещё такое название, историческое... а, вот! - Holocaust Windows!
- Что??
- Holocaust Windows..

Моё состояние офигевания должно было быть настолько явным, что коллега засуетился:

- Они дали мне визитную карточку, я найду, принесу тебе...

Принёс карточку. На ней было написано

Cal Coast Windows

- Cal Coast! Почему-то мне это запомнилось как Holocaust. По-видимому, сокращение от California Coast.
- Ману, а ты знаешь, что такое Холокост?
- Нет. Это ведь у вас в Европе было, далеко от нас. У нас были свои исторические события.

У него на лице было написано:

- О которых мало кто из вас знает.
Subscribe

  • Достаточно "достаточно"!

    Давно не писал, работы много, времени мало... Захотелось поворчать. Тема для ворчания - слово "достаточно". Мне кажется, что до начала 90-х годов…

  • Три встречи в воздухе

    Сейчас я летаю не очень часто, но в начале этого тысячелетия мне приходилось летать из Сан-Франциско в Европу и обратно несколько раз в году - чтобы…

  • Еще о Праге. Чешский язык

    Одним из обстоятельств, постоянно поднимавших наше с Аленой настроение в Праге, был чешский язык. Я еще до этого подозревал, что у чешского языка…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 24 comments

  • Достаточно "достаточно"!

    Давно не писал, работы много, времени мало... Захотелось поворчать. Тема для ворчания - слово "достаточно". Мне кажется, что до начала 90-х годов…

  • Три встречи в воздухе

    Сейчас я летаю не очень часто, но в начале этого тысячелетия мне приходилось летать из Сан-Франциско в Европу и обратно несколько раз в году - чтобы…

  • Еще о Праге. Чешский язык

    Одним из обстоятельств, постоянно поднимавших наше с Аленой настроение в Праге, был чешский язык. Я еще до этого подозревал, что у чешского языка…