?

Log in

No account? Create an account
 
 
19 June 2017 @ 06:29 pm
crazy coffee saucer slurping business  
Увидел в местном книжном магазине в книжке о кофе. В правом нижнем углу известная картина Маковского "Чаепитие". Для тех, кто не знает английского, переведу:
"В 18-м веке кофе пили не из чашки. Кофе наливали в блюдце, чтобы охладить, и потом прихлёбывали его из блюдца. Существуют старые картины, которые показывают это дикое прихлёбывание".



А картина Уильяма Сидни Маунта слева называется "Гадание на кофейной гуще". Ну и как-то можно было бы заметить, что там заняты чем-то другим, не питьём из блюдца.
 
 
 
Ведмедьvedmed1969 on June 20th, 2017 04:30 am (UTC)
в котлах - это кофе по-питерски, подаётся с пышками!
David Goliafsky: little prince of denmarkamigofriend on June 20th, 2017 04:51 am (UTC)
Именно это Коля и имел в виду.
Николай: na konemongwu on June 20th, 2017 05:15 am (UTC)
ты знал! откуда?
David Goliafsky: vahamigofriend on June 20th, 2017 05:18 am (UTC)
Я ж питерский.
Николай: na konemongwu on June 20th, 2017 05:33 am (UTC)
ой, конечно. Глупый вопрос.
Николай: na konemongwu on June 20th, 2017 05:14 am (UTC)
точно!
Г-н Фаршеклоакинspamsink on June 20th, 2017 05:36 pm (UTC)
Кофе по-питерски с пышками по-естерски.