Николай (mongwu) wrote,
Николай
mongwu

Category:
Из новостей (на английском, линк)

Почему-то захотелось перевести в духе нравоучительных историй Козьмы Пруткова.




Как некоторый градодержатель одного немецкого города, участвуя в интернете в дебатах политических, решил упрекнуть своих противников незнанием конституции немецкой. Для чего сделал снимок экрана компьютера с текстом конституции и поместил его в интернете.
Который снимок градодержатель после хотел из того интернета удалить, потому что не заметил сразу, что на экране были также и другие окна с заголовками: "Порно видео с пытками" и "Жестокое наказание распутницы-немки".
По коему поводу градодержатель позже ответствовал, что будучи ранее в отпуске в Южном Тироле, услыхал он там от неких молодых людей слово "БДСМ". И не зная, что это такое, решил немедленно узнать больше о БДСМ по возвращении в офис, потому что не годится мэру не знать чего-то, о чём говорят молодые люди.





Моралей тут много, поэтому предоставлю вам выбрать любую.
Subscribe

  • Достаточно "достаточно"!

    Давно не писал, работы много, времени мало... Захотелось поворчать. Тема для ворчания - слово "достаточно". Мне кажется, что до начала 90-х годов…

  • Три встречи в воздухе

    Сейчас я летаю не очень часто, но в начале этого тысячелетия мне приходилось летать из Сан-Франциско в Европу и обратно несколько раз в году - чтобы…

  • Еще о Праге. Чешский язык

    Одним из обстоятельств, постоянно поднимавших наше с Аленой настроение в Праге, был чешский язык. Я еще до этого подозревал, что у чешского языка…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 10 comments

  • Достаточно "достаточно"!

    Давно не писал, работы много, времени мало... Захотелось поворчать. Тема для ворчания - слово "достаточно". Мне кажется, что до начала 90-х годов…

  • Три встречи в воздухе

    Сейчас я летаю не очень часто, но в начале этого тысячелетия мне приходилось летать из Сан-Франциско в Европу и обратно несколько раз в году - чтобы…

  • Еще о Праге. Чешский язык

    Одним из обстоятельств, постоянно поднимавших наше с Аленой настроение в Праге, был чешский язык. Я еще до этого подозревал, что у чешского языка…