?

Log in

No account? Create an account
 
 
24 October 2014 @ 01:14 pm
Ешь местных!  
Хэллоуновский знак в нашем районе.

10731458_307820586057071_547872488_n

Обычное выражение "Eat local", то есть ешь продукцию местных фермеров/производителей - переделали на "Eat locals", то есть "Ешь местных".

Хороший здоровый юмор, и без всяких там разрубленных черепов и пятен крови.
 
 
 
Ел.Фел.efz on October 24th, 2014 09:25 pm (UTC)
:)
вот пока ты не перевел "ешь местных", я даже и не задумывалась об этом, ну то есть видела и сразу отмечала как социальную рекламу, что надо поддерживать местных фермеров.
Николайmongwu on October 30th, 2014 03:17 am (UTC)
ничего так реклама :)