?

Log in

No account? Create an account
 
Previous | Share | Next
 
Николай
mongwu
29 March 2013 @ 05:32 pm
Два лица Окленда  
Площадь Джека Лондона. Чистота, рестораны, туристы.




Совсем недалеко. Грязь, опасные на вид (и не только) люди.
Уличный художник изобразил на стене свое видение Окленда и написал в уголке: "Мечта продолжается..."

Tags: ,
 
16 comments | Leave a comment
 
 
16 comments —
( 16 comments — Leave a comment )
David Goliafsky: full legalizeamigofriend on March 30th, 2013 12:43 am (UTC)
Он написал "Мечта бродолжается", если буквально :)
(Reply) (Thread) (Link)
Николайmongwu on March 30th, 2013 12:46 am (UTC)
!
я думал, как отразить это "К", но не нашёл хорошего варианта
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
David Goliafsky: chkalovamigofriend on March 30th, 2013 12:49 am (UTC)
:)

И вновь бродолжается пой!
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
Николайmongwu on March 30th, 2013 12:57 am (UTC)
:)
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
avatarakaliavatarakali on March 30th, 2013 12:51 am (UTC)
за последние 100 лет Окланд не сильно изменился? =)
(Reply) (Thread) (Link)
Николайmongwu on March 30th, 2013 12:58 am (UTC)
чрезвычайно изменился. 100 лет назад он считался более хорошим местом для жизни, чем Сан-Франциско. В книге "Мартин Иден" это видно.
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
avatarakaliavatarakali on March 30th, 2013 01:05 am (UTC)
Ушла читать Valley of the Moon на английском: на русском я эту книгу чуть ли не дословно знала когда-то =) Там Окланд совсем неприветливым был показан
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
Николайmongwu on March 30th, 2013 01:10 am (UTC)
она у меня в планах. Надо будет сдвинуть выше в списке.
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
Trurl: Crawirrelative on March 30th, 2013 01:25 am (UTC)
Ух ты! Шикарное граффити.
(Reply) (Thread) (Link)
Николайmongwu on March 30th, 2013 01:32 am (UTC)
да!
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
dolphin_cadolphin_ca on March 30th, 2013 02:04 am (UTC)
Ну в Сан-Франциско тоже контрасты еще те...
(Reply) (Thread) (Link)
Николайmongwu on March 30th, 2013 05:01 am (UTC)
конечно. В любом более-менее крупном городе есть.
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
dkphotodkphoto on March 30th, 2013 04:29 am (UTC)
Та самая площадь, что видна из окна твоего офиса? :)

P.S. У нас тоже граффити маргиналы увлекаются. Руки бы повыдергивать...
(Reply) (Thread) (Link)
Николайmongwu on March 30th, 2013 05:02 am (UTC)
та самая! Слева видно здание самого офиса.
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
dkphotodkphoto on March 30th, 2013 05:04 am (UTC)
Как тесен мир! :))
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
Николайmongwu on March 30th, 2013 05:36 am (UTC)
мир вокруг рабочего места всегда тесен :)
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)