Николай (mongwu) wrote,
Николай
mongwu

Category:
Калифорния близка к банкротству, но правительство Калифорнии напряженно работает. Сенат сегодня принял закон, который запрещает использовать в официальных документах штата термин "умственно отсталый" ("mentally retarded"). Вместо него согласно закону теперь нужно применять термин "интеллектуально неполноценный" ("intellectually disabled"). Существующие документы, в который есть "mentally retarded", будут изменены.

Нет слов. Может быть, законодателям надоело, что их называют "умственно отсталыми"? Я, кстати, не уверен, что "intellectually disabled" звучит лучше.
Subscribe

  • (no subject)

    На сайте новостей sfgate (один из крупнейших местных сайтов новостей) узнал, что по всей Калифорнии сегодня отменили stay-at-home orders. Уже…

  • (no subject)

    Как переводит Инстаграм. "Всё хорошо, всем весело!"

  • (no subject)

    США в последнее время занимают, наверно, первое место в мире по количеству самых разных перемен, причём большей частью негативных. Тем приятнее…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 28 comments

  • (no subject)

    На сайте новостей sfgate (один из крупнейших местных сайтов новостей) узнал, что по всей Калифорнии сегодня отменили stay-at-home orders. Уже…

  • (no subject)

    Как переводит Инстаграм. "Всё хорошо, всем весело!"

  • (no subject)

    США в последнее время занимают, наверно, первое место в мире по количеству самых разных перемен, причём большей частью негативных. Тем приятнее…