?

Log in

No account? Create an account
 
 
01 February 2011 @ 06:44 pm
Я особый, потому что...  
Иногда утром, после того как я отвожу Лизу в ее класс, я замечаю, что на стене нашего школьного коридора вывесили какие-нибудь новые работы школьников - рисунки, рассказы. И если не нужно спешить на работу, я обычно останавливаюсь и смотрю. Почти всегда есть что-нибудь интересное и трогательное.

"Мой папа похож на осла. Он трудолюбивый, выносливый и у него большие уши." (из серии "Мои родители похожи на ...")

"Вчера мы с классом ездили на ферму. Там было много интересных животных и вещей. Поросята, лошади, старая мебель. Я хочу попросить папу и маму, чтобы мы переехали жить на ферму."


У меня уже были рассказы о других школьных работах в записях "Мои предки - из..." и "Стены школьного коридора".

А сегодня я увидел работы на тему "Почему я особенный". Очень американская тема. Каким бы ты ни был, ты - особенный! Уже хорошо.

Давайте посмотрим.



"Я особенный, потому что я умный (intalagint, правильно - intelligent) и я безумный." И люблю чиркать красным карандашом.

"Я особенный, потому что у меня способности к естественным наукам."

"Я особенный, потому что я сломал руку, когда я ... " (длинное неразборчивое продолжение карандашом)





"Я особенный, потому что я раскрашиваю."

"Я особенная, потому что я не умерла."




"Я особенный, потому мне нравится ..." Неужели смотреть телевизор?

"Я особенная, потому я делаю хорошие цветы и потому что я хороший артест." (именно так - artest. То есть artist - художник, скульптор, т.п.)




"Я особенная, потому что я - это я, и никто другой!"

"Я особенная, потому что мне нравится моя мама, моя мама - ?" noon? Наверно, good.

"Я особенный, потому что Аа Бе + Ли"? Непонятно.




"Я особенный, потому что у меня есть рука (именно так - arm, не arms) и ноги." (lags - наверно имелось в виду legs)

"Я особенная, потому что у меня самые хорошие друзья, самая лучшая учительница и замечательная школа! "


Как можно не любить детей?
 
 
 
Евгенияzajcev_ushastyj on February 2nd, 2011 03:25 am (UTC)
Да, это только в детстве можно себя чувствовать особенным только потому, что у тебя есть руки-ноги и ты еще не умер :)
Николайmongwu on February 2nd, 2011 04:09 am (UTC)
и даже если сломал руку! :)
Белочкаbelaja_belka on February 2nd, 2011 04:43 am (UTC)
Глубоко, особенно: "Потому что это я, и никто другой (- не я)." Это же про уникальность личности! Сколько им?
Николайmongwu on February 2nd, 2011 05:09 am (UTC)
в районе 6-ти
Белочкаbelaja_belka on February 2nd, 2011 05:25 am (UTC)
С ума сойти :)
Николайmongwu on February 2nd, 2011 05:33 am (UTC)
почему?
Белочкаbelaja_belka on February 2nd, 2011 05:35 am (UTC)
Порой такое ощущение, что дети о жизни много знают, а вырастая - забывают, и приходится учиться заново.
Николайmongwu on February 2nd, 2011 05:52 am (UTC)
Нет. Мало знают. Хотя, конечно, у них очень непосредственный взгляд на многое, и это иногда поражает взрослых.
Пушаpysha on February 2nd, 2011 05:16 am (UTC)
Да! Мне тоже это больше всего понравилось!
Дети, порой, не задумываясь совершенно, говорят такие мудрые вещи!!!

Но "мой папа похож на ОСЛА..." - сделало моё утро! :D

Спасибо, Николаюшка, за подаренные улыбки :)
Николайmongwu on February 2nd, 2011 05:52 am (UTC)
всегда пожалуйста! :)
zikherzikher on February 2nd, 2011 05:40 am (UTC)
может там "i like my mom. my mom is noob"? :-)
Николайmongwu on February 2nd, 2011 05:51 am (UTC)
6-летний ребёнок вряд ли употребит такое слово... хотя всякое бывает, конечно
Skul'dckuld on February 2nd, 2011 07:43 am (UTC)
Мне очень понравилась по я - это я :)
Николайmongwu on February 2nd, 2011 05:28 pm (UTC)
да, такая абсолютная правда :)
Las dos caras de Yanados_caras on February 2nd, 2011 07:49 am (UTC)
а мне очень понравились ошибки))
мы тут давеча нашли мои старые рисунки и открытки маме, там тоже ошибка на ошибке, сейчас-то у меня с этим всё в порядке, так что стыдно на это смотреть.
Николайmongwu on February 2nd, 2011 05:28 pm (UTC)
мне тоже! Особенно "I am intalagint"
Упавшая с небесjohanajollygirl on February 2nd, 2011 10:32 am (UTC)
а это не Лизин класс?
Николайmongwu on February 2nd, 2011 05:29 pm (UTC)
параллельный
Irgis Temirkhanovirgis on February 2nd, 2011 12:10 pm (UTC)
На предпоследней же прямо написано: это - теги!
Николайmongwu on February 2nd, 2011 05:29 pm (UTC)
я тоже заметил :)
Сергей22sobaki on February 2nd, 2011 03:30 pm (UTC)
Что за форма рисунков - ракета, снаряд, бутылка?

>после того как я отвожу Лизу в ее класс
Прямо до класса доводите? Просто знакомые американцы рассказывали, что родителей в школу особо и не пускают - до порога и всё.

Николайmongwu on February 2nd, 2011 05:36 pm (UTC)
мне кажется, это как бы карандаши.
Да, довожу прямо до класса и даже в класс захожу с ней.
В разных школах по-разному с этим. И потом, школы бывают разные. В городах обычно школа - это здание с одним входом - зашел, и ты на территории школы. Наша пригородная школа похожа на небольшой пионерский лагерь - несколько зданий на территории, подойти к ней и зайти можно с разных сторон. Если наберёте в Google Maps "alameda edison elementary", увидите её. Поэтому довожу до класса. Так спокойнее.
Сергей22sobaki on February 2nd, 2011 07:12 pm (UTC)
Ух ты! Там такая классная разметка на асфальте! Разглядел баскетбольные и бейсбольные площадки, "классики", карту США... А что за круг у входа?
Николайmongwu on February 2nd, 2011 08:19 pm (UTC)
кажется, там буквы алфавита по кругу... завтра когда пойду, проверю
Мавпочка російськомовна, 1 шт.martishka on February 2nd, 2011 03:50 pm (UTC)

"Я особенная, потому что я - это я, и никто другой!"

Это истина!
Николайmongwu on February 2nd, 2011 05:37 pm (UTC)
абсолютная истина! :)
magic_marie on February 2nd, 2011 07:13 pm (UTC)
Чудесные дети))
Я сегодня видела одного мужчину с просто огромными ушами и всё думала, на кого же он похож. Теперь ясно - на осла))
Николайmongwu on February 2nd, 2011 08:16 pm (UTC)
:))
InvenTorytati_p on February 2nd, 2011 11:58 pm (UTC)
бедный папа-"осёл" ))

Интересно. По этим творениям на самом деле многое можно узнать и о детях и о родителях этих детей.