?

Log in

No account? Create an account
 
 
08 February 2018 @ 08:45 pm
Лиза - пятая в нашем городе в конкурсе Spelling Bee  
Простите родителю понятную невинную радость.

В США (и не только, в некоторых других англоязычных странах тоже) на разных уровнях проходят конкурсы для детей на правильное произношение слов английского языка.
Детям говорят слово, нужно правильно произнести его по буквам. Бывает очень непросто. Знаете ведь - "Мы пишем Манчестер, а читаем Ливерпуль".

Вот несколько слов для примера -

logorrhea
quinquevir
supposititious
ecclesiasticism
cupronickel

Меня эти конкурсы всегда несколько смешили, но как только наша Лиза начала участвовать, я немедленно начал болеть за неё.

В этом году Лиза вошла в первую пятерку в нашем городе в своей возрастной категории, а её имя было помещено в местных газетах, вместе с фотографией победителей.

https://alamedasun.com/news/bee-determines-island%E2%80%99s-top-spellers

https://www.eastbaytimes.com/2018/02/07/alameda-spelling-bee-students-go-nine-rounds-and-its-comes-down-to-rouge

Ура!

(снимок с сайта газеты Alameda Sun, Лиза вторая справа)



В мае будет следующий этап - конкурс округа.
 
 
 
rider Olga: всадникrider3099 on February 9th, 2018 04:55 am (UTC)
Очень здорово, поздравляю!
Николайmongwu on February 9th, 2018 04:57 am (UTC)
Спасибо! Она уже третий год там какое-нибудь из первых мест занимает. До этого я об этом не писал, но в этот раз что-то не удержался.
M!ханяmaraz_m_moroz on February 9th, 2018 05:03 am (UTC)
Ура!
Николайmongwu on February 9th, 2018 05:08 am (UTC)
Ура!
Очки наизнанкуphyloxena on February 9th, 2018 05:22 am (UTC)
Здорово, молодец!
Николайmongwu on February 9th, 2018 05:22 am (UTC)
Спасибо!
Rezoner: lumrezoner on February 9th, 2018 05:41 am (UTC)
Круто. Я из этих 5 слов знаю одно. Молодец, девица!
Николайmongwu on February 9th, 2018 05:43 am (UTC)
да, у неё ведь уже непонятно какой язык родной, и читает много...
polina78polina78 on February 9th, 2018 09:07 am (UTC)
Ой, ну зря вы извиняетесь. Я наоборот уважаю таких отцов, которые гордятся своими детьми. Я как понимаю язык английский у вас не родной, так что у ребенка награда в 2 раза ценнее. Она же не впитывала его с молоком матери?
Николайmongwu on February 9th, 2018 08:03 pm (UTC)
Спасибо! С молоком матери не впитывала, но родилась она здесь, поэтому за исключением дома окружение англоязычное. Трудно на самом деле сказать, какой язык родной.
inigo_montoiyainigo_montoiya on February 9th, 2018 09:52 am (UTC)
Поздравляю!
Какой кэжуал наряд у дяденьки рядом с Лизой :)
Николайmongwu on February 9th, 2018 08:05 pm (UTC)
Спасибо!
Наряд характерный. Тут часто люди одеваются очень просто даже на самые торжественные события типа свадеб.
inigo_montoiya: knitting catinigo_montoiya on February 10th, 2018 09:16 am (UTC)
Раньше мне это понравилось бы (видимо, жила в месте, где люди часто были overdressed). А сейчас наоборот, потому что вокруг слишком много расхлюстанного народу :))
Ирина Каминскаяfrau_kam on February 9th, 2018 09:59 am (UTC)
Великолепно! Умница Лиза! Успехов ей, удачи, новых вершин!
А красавица она и так.
Николайmongwu on February 9th, 2018 08:05 pm (UTC)
Спасибо - спасибо - спасибо :)
Migratinge0stre on February 9th, 2018 04:01 pm (UTC)
поздравляю, это очень приятно
Николайmongwu on February 9th, 2018 08:06 pm (UTC)
спасибо
Король и его Лапушкаkorollapushki on February 9th, 2018 04:41 pm (UTC)
Ужас! Правильно что гордитесь :))) всегда интересовали и восхищали эти конкурсы... в кино :) а тут в жизни! И слова - даааа - пожалуй я бы только купроникель проспеллила - остальные вряд ли даже поняла хоть английский и рабочий :) молодец дочка!!! Так и передайте!
Николайmongwu on February 9th, 2018 08:06 pm (UTC)
Спасибо, передам обязательно!
Курицаcytherella on February 9th, 2018 04:47 pm (UTC)
поздравляю! очень здорово!
Николайmongwu on February 9th, 2018 08:06 pm (UTC)
спасибо!
Ольгаolenka_ion on February 9th, 2018 07:59 pm (UTC)
Здорово. Конечно, родителю приятная гордость за ребёнка.
Симпатичная девочка. Удачи ей!
Николайmongwu on February 9th, 2018 08:06 pm (UTC)
Спасибо!
Еленаnervo4ka on February 9th, 2018 11:36 pm (UTC)
Поздравляю!
Я что-то вообще ни одного слова никогда не слышала и даже не уверена, что смогла бы произнести. =) А они сами знают значения слов или логически стараются проспелить? Еще интересно, у них какой-нибудь клуб, где они занимаются, или все самостоятельно?
Николайmongwu on February 9th, 2018 11:59 pm (UTC)
Спасибо!
Какие-то слова они знают, для каких-то пытаются отгадать произношение.
Про клубы не знаю. Но им дают пособия - громадные списки слов, которые могут использоваться.
elka_shelka_sh on February 10th, 2018 12:11 pm (UTC)
Круто! Поздравляю! Про такие конкурсы только в книжках читала, а они, оказывается, действительно проводятся.)
Николайmongwu on February 12th, 2018 10:59 pm (UTC)
проводятся, ещё как