?

Log in

No account? Create an account
 
 
08 June 2016 @ 10:52 am
Конь ты мой конь кретный  
За что люблю интернет - каждый день что-то новое, что-то удивительное.

 
 
 
Alex Vinokur: Sea-2014alex_vinokur on June 8th, 2016 05:59 pm (UTC)
Исковеркали латынь
***
Исковеркали латынь -
Получили итальянский,
Просторечный, дилетантский
На развалинах святынь.

Что потом произошло -
Неизвестно, непонятно,
Но теперь звучит приятно,
Кружевно и вышивно.

Расфрантившийся жаргон
В подворотне и в "Ла Скала"
Современный слух ласкает.
Что сказал бы Цицерон?

2015

http://alex-vinokur.livejournal.com/397513.html


Edited at 2016-06-08 05:59 pm (UTC)
Николайmongwu on June 8th, 2016 09:25 pm (UTC)
Re: Исковеркали латынь
эээ... ок
Еленаnervo4ka on June 8th, 2016 09:23 pm (UTC)
Забавно 8))
Николайmongwu on June 8th, 2016 09:24 pm (UTC)
:)
galinamgalinam on June 8th, 2016 10:01 pm (UTC)
В школе бытовала шутка:"Как в слове из 3-х букв сделать 5 ошибок?" Ответ: написать "истчо" вместо "ещё".
Но твой пример, Коля, затмил этот шедевр!:)))
Николайmongwu on June 9th, 2016 12:46 am (UTC)
:)
dkphotodkphoto on June 9th, 2016 12:45 am (UTC)
Ничего не понял. :)
Николайmongwu on June 9th, 2016 12:47 am (UTC)
человек явно хотел написать "конкретно"
dkphotodkphoto on June 9th, 2016 12:48 am (UTC)
Ну, это-то очевидно, но почему сие превратилось в шутку? :)
Николайmongwu on June 9th, 2016 12:49 am (UTC)
потому что он вмест "конкретно" написал "конь кретно"?
dkphotodkphoto on June 9th, 2016 12:53 am (UTC)
Ох, чувствуется отсутствие опыта работы в вузе. :) Там студенты такие перлы выдают, что упомянутый конь выглядит на их фоне сущим жеребенком. :)
Николайmongwu on June 9th, 2016 12:54 am (UTC)
у меня никакого опыта работы в вузе...
так поделись шедеврами!
dkphotodkphoto on June 9th, 2016 01:30 am (UTC)
Я сам с кафедры 15 лет назад сбежал, спасаясь от голодной смерти. :) Но родственница преподает. Выложил бы перлы будущих инженеров, да не могу по соображениям этики.
Las dos caras de Yanados_caras on June 9th, 2016 11:44 am (UTC)
мне кажется, это происки Т9
Николайmongwu on June 9th, 2016 05:13 pm (UTC)
неужели кто-то ещё использует T9?
Las dos caras de Yanados_caras on June 9th, 2016 05:18 pm (UTC)
ну не Т9, может, но систему предиктивного набора текста. в ойфонах же тоже используется.
sandalsandal on June 10th, 2016 05:25 am (UTC)
Не Т9, скорее автозамена. Мой телефон частенько правильные слова исправляет на совершенно идиотские неправильные. Раздражает, но отключить ленюсь
4_yeux4_yeux on June 11th, 2016 05:29 am (UTC)
Спасибо смартфону.
Николайmongwu on June 14th, 2016 12:25 am (UTC)
думаете, "кретно" тоже смартфон подсказал?
4_yeux4_yeux on June 15th, 2016 12:36 am (UTC)
Не удивлюсь. Мой "смарт"фон постоянно какую-то чушь подсказывает.