?

Log in

No account? Create an account
 
 
16 November 2010 @ 09:44 am
Бдительность, она не помешает  
Прочел замечательную историю в американских новостях. Для тех, кто не знает английского, перевожу.

2-го ноября в 15.20 житель дома на Sullivan Road позвонил в полицию, чтобы сообщить про "подозрительный ящик" у себя на крыльце.
Житель сказал, что он видел, как неизвестный человек оставил ящик, после чего житель позвонил в полицию.

(прибывший на место) полицейский сказал, что на ящике ясно виден знак Amazon.com (известный сайт, который рассылает товары по почте) и спросил, не заказывал ли житель недавно что-то в этой фирме.

Житель сказал: "Да, заказывал".

Полицейский сообщил жителю, что его посылка прибыла. Житель сказал, что теперь он не боится открыть ящик. После этого полицейский покинул место происшествия.


http://www.hudsonhubtimes.com/news/article/4930914



PS Я посмотрел еще "полицейские новости" в этой статье. Хорошо там жить, в Хадсоне!

"Два человека слишком медленно ехали по улице..."
"Кто-то открыл банку с напитком в магазине и оставил ее на прилавке..."

Это у них события такие.
 
 
 
ex_violinka on November 16th, 2010 05:47 pm (UTC)
))))
Николайmongwu on November 16th, 2010 06:41 pm (UTC)
:)
magic_marie on November 16th, 2010 05:52 pm (UTC)
Какая у них насыщенная жизнь)) Даже коробка на крыльце - происшествие.
Николайmongwu on November 16th, 2010 06:46 pm (UTC)
Американская глубинка... штат Огайо, 22 тысячи жителей
Виталий Чихаринchva on November 16th, 2010 05:55 pm (UTC)
Ха, это вам не Нью-Йорк :)
Николайmongwu on November 16th, 2010 06:46 pm (UTC)
да, и не Окленд... тут все новости больше типа кого еще застрелили
eva_enshtaineva_enshtain on November 16th, 2010 05:57 pm (UTC)
это в Америке можно по такому поводу полицейского вызвать. а у нас бы послали далеко...
Николайmongwu on November 16th, 2010 06:49 pm (UTC)
ко мне один раз приехала полиция даже когда я ее не вызывал. Хотел позвонить за границу, но вместо 011 набрал 911, понял ошибку и положил трубку. Через 5 минут полицейские позвонили в дверь.
showpointshowpoint on November 16th, 2010 06:39 pm (UTC)
Бросить всё и уехать в Хадсон...
Николайmongwu on November 16th, 2010 06:50 pm (UTC)
:)
там неплохо, судя по описанию
http://en.wikipedia.org/wiki/Hudson,_Ohio
showpointshowpoint on November 16th, 2010 07:04 pm (UTC)
Типичный городок а ля Стивен Кинг. Так что новости могут неожиданно измениться. :)
kristina777kristina777 on November 16th, 2010 06:51 pm (UTC)
:) Имхо, там детей растить хорошо. Безопасно. А вот жить там, наверное, скучновато )))
Николайmongwu on November 16th, 2010 06:58 pm (UTC)
да, так оно и есть
(Deleted comment)
Николайmongwu on November 17th, 2010 12:49 am (UTC)
:))
glamurtroll on November 17th, 2010 07:52 am (UTC)
:)

Почему полицейские SWAT вызывать не стали увидев настолько подозрительную коробку?!
Николайmongwu on November 17th, 2010 04:42 pm (UTC)
да... что-то полицейские там расслабленные какие-то
glamurtroll on November 18th, 2010 08:01 am (UTC)
Не расслабленные, а бестрашные!
chermoneyolighchermoneyoligh on November 17th, 2010 10:07 am (UTC)
В маленьких городках всякая мелочь - событие!
Помню, знакомые ездили в Иван-город и привезли от туда местную газету: в разделе "Проишествия" была заметка "Двое пьяных избили бродячую собаку" и "в подъезде дома по улице * сожгли почтовый ящик". такой вот криминал.
Николайmongwu on November 17th, 2010 04:43 pm (UTC)
Иван-городу надо стать побратимами с Хадсоном
chermoneyolighchermoneyoligh on November 18th, 2010 07:49 am (UTC)
И бороться между собой за завние "Город высокой культуры быта"!