?

Log in

 
 
19 April 2010 @ 11:14 am
"Русские сказки" для айФона, или как сделать семью счастливой и детей довольными  
"А теперь, дружок, я расскажу тебе сказку..."

"Чудовища вида ужасного
Схватили ребенка несчастного
И стали безжалостно бить его,
И стали душить и топить его..."




Я рассказываю Лизе сказки на ночь. Она любит, когда я придумываю сказки сам (одну даже поместил здесь, и людям понравилось), но иногда воображение не работает. Поэтому я очень обрадовался, когда увидел для айФона программу "Русские сказки".





Купил немедленно!

Настал вечер. Лиза попросила сказку.
Я пошел в "Русские сказки", выбрал сказку наугад. "Глупая баба..." Интересно!


ГЛУПАЯ БАБА

Одна глупая баба приехала на ярмарку купить образ Временной Пятницы. Приходит в балаган к разносчику:
— Дядюшка, покажи-ка мне образ Временной Пятницы!
Вместо того показывает он ей Егория Храброго.
— Дядюшка! Да отчего же она, матушка, на коне?
— Экая ты, баба, дура! Оттого она и называется Временною, что иной раз пешком ходит, а временем на коне ездит. Вишь, конь-то так копытища и задирает!



Лиза подумала и сказала:
- Папа, а это все?
- Да.
- А можно еще какую-нибудь сказку? Другую.
- Конечно, дочка! Какую бы... А вот, интересно. "Брито-стрижено".


БРИТО - СТРИЖЕНО

Мужик обрил бороду и говорит:
— Смотри, жена, как я чисто выбрился.
— Да разве это брито? Это так только — стрижено!
— Говори: брито.
— Нет, стрижено!
— Говори: брито.
— Нет, стрижено.
Муж сказал:
— Говори: брито, не то утоплю!
— Что хочешь делай, а стрижено!
Повел ее топить:
— Говори: брито!
— Нет, стрижено!
Ввел ее в глубину по самую шею и толкает, скажи да скажи: брито!
Жена и говорить не может, подняла руку из воды и двумя пальцами показывает, что стрижено.



Лиза подумала и сказала:
- Папа, а это сказка? Непохоже на сказку.
- Сейчас ... поищем еще.


"Мертвая мать"!?? Эту сказку я решил сначала прочесть про себя.


МЁРТВАЯ МАТЬ

В одном селе жили-были муж да жена; жили они весело, согласно, любовно; все соседи им завидовали, а добрые люди, глядючи на них, радовались. Вот хозяйка отяжелела, родила сына, да с тех родов и померла.
Бедный мужик горевал да плакал, пуще всего о ребенке убивался: как теперь выкормить, возрастить его без родной матери? Нанял какую-то старушку за ним ходить; все лучше. Только что за притча? Днем ребенок не ест, завсегда кричит, ничем его не утешишь; а наступит ночь — словно и нет его, тихо и мирно спит.
— Отчего так? — думает старуха.
Стала она говорить про то мужику; он собрал своих сродственников и стал совет держать. Вот и придумали: не поспать одну ночь да подсмотреть: кто это ходит да ребенка кормит?
В полночь отворилась в избу дверь, кто-то подошел к люльке — и ребенок затих. В это время один из сродственников вдруг открыл свечу — смотрят: покойная мать в том самом платье, в каком ее схоронили, стоит на коленях, наклонясь к люльке, и кормит ребенка мертвой грудью.
Только осветилась изба — она тотчас поднялась, печально взглянула на своего малютку и тихо ушла, не говоря никому ни единого слова. Все, кто ее видел, превратились в камень, а малютку нашли мертвым.



"Мертвую мать" я решил Лизе не рассказывать. Ну их, эти мудрые сказки. Лучше буду придумывать сказки сам. Или рыться на книжных полках и читать что-нибудь проверенное.
 
 
 
ritarhanritarhan on April 19th, 2010 06:16 pm (UTC)
Вообще-то это народные русские сказки, которые не обязательно для детей. Судя по тексту, Афанасьевские. То есть то, что айфонщики лажанулись, не делает эти сказки хуже. Другое, что всему свое место и время.
Николайmongwu on April 19th, 2010 06:21 pm (UTC)
Согласен.
(no subject) - ritarhan on April 19th, 2010 10:58 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - mongwu on April 19th, 2010 11:47 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - ritarhan on April 19th, 2010 11:54 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - mongwu on April 19th, 2010 11:57 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - ritarhan on April 19th, 2010 11:57 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - mongwu on April 20th, 2010 12:00 am (UTC) (Expand)
(no subject) - ritarhan on April 20th, 2010 12:14 am (UTC) (Expand)
(no subject) - mongwu on April 20th, 2010 12:21 am (UTC) (Expand)
(no subject) - ritarhan on April 20th, 2010 12:25 am (UTC) (Expand)
lubadovhann on April 19th, 2010 06:19 pm (UTC)
а не написано ли кто разработчик этих добрых сказок?
Николайmongwu on April 19th, 2010 06:21 pm (UTC)
Некто Валерий Петренко.
Упавшая с небесjohanajollygirl on April 19th, 2010 06:41 pm (UTC)
фу, больной какой-то писал!
Николайmongwu on April 19th, 2010 06:58 pm (UTC)
Они выглядят вполне народными, просто разработчик, по-видимому, не смотрел, что помещал в программу.
Veravera_56 on April 19th, 2010 06:44 pm (UTC)
Господи, какой же больной и извращённый менталитет должны формировать эти сказки у детей! Бедные детки! В каком страшном сказочном мире их учат жить! А может так и надо, чтоб потом реальная жизнь в России казалась не столь и страшной?
Николайmongwu on April 19th, 2010 06:59 pm (UTC)
Ну у вас очень уж глобальные выводы :)
(no subject) - vera_56 on April 19th, 2010 07:09 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - mongwu on April 19th, 2010 07:14 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - ritarhan on April 19th, 2010 10:59 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - klukin on April 22nd, 2010 06:04 am (UTC) (Expand)
(no subject) - mongwu on April 22nd, 2010 04:20 pm (UTC) (Expand)
Alexalz421 on April 19th, 2010 06:54 pm (UTC)
Судя по контенту - скрытая реклама Русского общества некрофилов-угодников :-/
Николайmongwu on April 19th, 2010 07:02 pm (UTC)
:)
elka_shelka_sh on April 19th, 2010 07:13 pm (UTC)
Я эти сказки с детства знаю. Это сборник Афанасьева, и он совсем не для маленьких детей. А вообще сказки там хорошие, некоторые весьма поучительны.))
Николайmongwu on April 19th, 2010 07:14 pm (UTC)
Может быть, мне не повезло. Покопаюсь там еще.
(no subject) - elka_sh on April 19th, 2010 07:21 pm (UTC) (Expand)
Олегefrocon on April 19th, 2010 07:17 pm (UTC)
Мда. К названию программы "Русские сказки" надо бы добавить "для детей старше 16 лет".
Николайmongwu on April 19th, 2010 08:01 pm (UTC)
и тогда надо убрать "Укладывайте ребенка спать, прочитав мудрую сказку".
(no subject) - grave__digger on April 20th, 2010 08:50 am (UTC) (Expand)
(no subject) - mongwu on April 20th, 2010 04:40 pm (UTC) (Expand)
Кэйтвишkatewish on April 19th, 2010 07:17 pm (UTC)
Первые 2 я уже где-то читала. Третья - распространенный вариант народной страшилки, из тех, что про ведьм, утопленников и чертей... Всё, конечно, сказки. да не детские какие-то :)
Николайmongwu on April 19th, 2010 08:01 pm (UTC)
Третья напомнила истории, которые мы рассказывали ночью в пионерском лагере, типа про белую простыню и другие.
(no subject) - grave__digger on April 20th, 2010 09:01 am (UTC) (Expand)
mzewsmzews on April 19th, 2010 07:25 pm (UTC)
У детей немного другое восприятие чем у взрослых. Взять туже Спящую красавицу -, злобная мачеха разговаривающая с зеркалом, несостоявшаяся попытка убийства, убийство, некрофильные замашки(целовать покойницу), вокресенье из мертвых. Ужас, так нет - любимая сказка многих девочек

А у Афанасьева есть действительно нормальные сказки вполне подходящие для детей. Тут создалось впечатление что кто-то нарочно собрал сборник для устрашения родителй - чтоб никогда больше не пользовались айфонами и читали деткам книжки на ночь сами. Вот видете с вами этот номер сработал :))
Николайmongwu on April 19th, 2010 08:03 pm (UTC)
Нет, ну "Спящая красавица" гораздо добрее, и кончается хорошо.
А вывод интересный.
(no subject) - tanj_k on April 19th, 2010 08:24 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - mongwu on April 19th, 2010 08:29 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - a_bronx on April 22nd, 2010 06:34 am (UTC) (Expand)
(no subject) - mongwu on April 22nd, 2010 04:20 pm (UTC) (Expand)
Иринаkarkademusic on April 19th, 2010 09:10 pm (UTC)
Одной из самых страшных сказок моего детства была сказка "Лихо одноглазое".
Николайmongwu on April 19th, 2010 09:17 pm (UTC)
Как же. Про кузнеца, который искал приключений.
(no subject) - karkademusic on April 19th, 2010 09:25 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - mongwu on April 20th, 2010 02:17 am (UTC) (Expand)
vesper_botvesper_bot on April 20th, 2010 06:02 am (UTC)
в моем сборнике сказок та же "Временная Пятница" подавалась как старорусский анекдот.
Николайmongwu on April 20th, 2010 06:27 am (UTC)
Это, возможно, самое точное определение.
koraliokoralio on April 20th, 2010 06:24 am (UTC)
Запишите свои. Будет приложение к айфону - Новые русские сказки.
Николайmongwu on April 20th, 2010 06:26 am (UTC)
У меня их мало... а вообще спасибо за идею. Посмотрим.
Аскар Хамдамовganievich on April 20th, 2010 08:34 pm (UTC)
Надо было ей сказать, что автора приложения бес попутал :)
Николайmongwu on April 20th, 2010 08:55 pm (UTC)
Она бы испугалась. Она пока еще всерьез верит во все эти вещи.
(no subject) - ganievich on April 20th, 2010 09:00 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - mongwu on April 20th, 2010 09:14 pm (UTC) (Expand)
kristina777kristina777 on April 21st, 2010 08:35 am (UTC)
хоспади прасти! :)) Последняя похожа на "красную руку" и "гроб на колесиках".

Хотя забавно: мне мама рассказывала - в детстве (лет до 3.5, поскольку к четырем я уже научилась читать самостоятельно) она мне покупала и читала массу книжек. В том числе - развивающих. И вот одну такую книжку - как сейчас помню, "Приключения Кубарика и Томатика" - я просто обожала: заставляла читать по два раза на дню. Одно и тоже. Зная чуть ли не наизусть каждую страницу. А там, при более-менее вменяемом сюжете, была напичкана какая-то непонятная логика/счёт/ритмика слов, и для взрослого человека это, наверное, смотрелось дико: пассажи типа "раз-два-прямо-прямо-там будет яма-налево-снова прямо-снова будет яма", ну и что-то вроде упомянутого Вами "стрижено-брито". Мама была просто в шоке - преимущественно потому, что не могла понять, что же мне так в этой книжке нравится, что я в нее вцеплялась как наркоман... Хотя, конечно, элементов жестокости/насилия там не было ни одного, надо отдать авторам должное.
Николайmongwu on April 21st, 2010 04:33 pm (UTC)
Спасибо за наводку! Поискал в сети эти "Приключения Кубарика и Томатика" - отличная книжка, буду искать. Никакого сравнения :)
(no subject) - kristina777 on April 21st, 2010 04:37 pm (UTC) (Expand)