?

Log in

 
 
06 November 2009 @ 10:01 am
Смена имени - 3  
История со сменой имени закончилась. Надеюсь, она никого не утомила.

Mongwu - это "сова" на языке индейцев племени хопи, для которых сова символизировала мудрость, хорошую охоту, способность предвидеть будущее и хранить секреты. Хопи использовали перья совы для стрел, что позволяло достичь практически бесшумного полета стрелы.

Что касается имени "Медленная Сова", то для всех, кому оно нравится, я по-прежнему Медленная Сова. Я совсем не против. Просто хотелось избавиться от "slow".
Интересно, что одно из имен известного вождя Сидящий Бык было Hunkesni - "Медленный" (или "Неторопливый") - за привычку думать перед тем как что-нибудь сделать. Для меня это тоже очень характерно. Полезная привычка, конечно, хотя и подводила в жизни иногда...

Прощай, slowowl, здравствуй, mongwu!
 
 
 
kristina777kristina777 on November 6th, 2009 06:12 pm (UTC)
ну, здравствуй, северный олень ;) И поздравляю! Перемены - это всегда хорошо.
А все-таки славное было имечко. А френдность автоматически скорректировалась, я надеюсь?
Николайmongwu on November 6th, 2009 06:13 pm (UTC)
Да, как я и обещал. Все френды на месте.
(no subject) - kristina777 on November 6th, 2009 06:26 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - mongwu on November 6th, 2009 06:28 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - vesper_bot on November 7th, 2009 05:57 am (UTC) (Expand)
troitsa1troitsa1 on November 6th, 2009 06:19 pm (UTC)
Главное, чтобы Хопи не выдергали все перья на стрелы!

Хау! Я всё сказал ;))
Николайmongwu on November 6th, 2009 06:20 pm (UTC)
:))
Innakarial on November 6th, 2009 06:20 pm (UTC)
мне нравится :)
Николайmongwu on November 6th, 2009 06:23 pm (UTC)
Очень рад! Спасибо, Инна.
Profiprofi on November 6th, 2009 06:29 pm (UTC)
Нормально! Быстро привыкнем.
Николайmongwu on November 6th, 2009 06:33 pm (UTC)
Вот и отлично.
Ekaterina: Ромашки  - 2enotikova on November 6th, 2009 06:30 pm (UTC)
Поздравляю с новым именем :) В моей ленте такое происходит периодически, я и сама имя меняла.
Так что доброго пути новому кораблю :))
Николайmongwu on November 6th, 2009 06:33 pm (UTC)
Спасибо! А я помню ваши изменения, до сих пор.
Безумная Aza: Festive Toombsmerengue on November 6th, 2009 06:30 pm (UTC)
Хорошее имя, поздравляю с «крестинами» :)
Николайmongwu on November 6th, 2009 06:34 pm (UTC)
Спасибо! Очень приятно. Юзерпик хороший для такого комментария :)
(no subject) - merengue on November 6th, 2009 06:38 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - mongwu on November 6th, 2009 06:43 pm (UTC) (Expand)
novussnovuss on November 6th, 2009 06:32 pm (UTC)
а мне жаль, оно, прежнее, мне нравилось, я теперь поняла это. привыкла. похоже. Ты подумай и назначь график: сегодня - медленная сова, завтра быстрая сова, в среду просто сова, а четверг - быстрый олень, в пятницу - засыпающий медведь, в субботу - просто ПАПА. а в воскресенье можешь предложить и сам.
Николайmongwu on November 6th, 2009 06:36 pm (UTC)
В воскресенье тоже папа... :)
Дело в том, что слово "slow" в английском - это не совсем то же, что "медленный" в русском. Есть негативные ассоциации. Если откроешь хороший словарь, то увидишь.
Я сначала не подумал об этом, но потом начало раздражать.
(no subject) - tay_kuma on November 6th, 2009 10:27 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - mongwu on November 6th, 2009 11:04 pm (UTC) (Expand)
Радио "Родезия": Wildgansetiomkin on November 6th, 2009 06:36 pm (UTC)
Ну что, сильно. А Вэша Куоннезин - не подошло? :-))
Николайmongwu on November 6th, 2009 06:42 pm (UTC)
Мне очень нравится и имя - Серая Сова, и сам человек тоже. К тому же серый - мой любимый цвет.
Но фонетически Wa-sha-quon-asin не нравится. Serayasova тоже не очень... И длинные оба. Хотелось два-три слога максимум.
А greyowl, grayowl, grey-owl, gray-owl в ЖЖ заняты уже. И это был минус. Много их уже :)
Ксенияonshe33 on November 6th, 2009 07:04 pm (UTC)
Ну мои поздравления)
Николайmongwu on November 6th, 2009 07:16 pm (UTC)
Спасибо)
Adventurismadventurism on November 6th, 2009 07:09 pm (UTC)
хорошо, что юзерпик остался прежним, иначе я бы долго думал, что это за новый персонаж у меня в ленте появился :))
хорошее имя, будем привыкать. с удачным выбором!
Николайmongwu on November 6th, 2009 07:17 pm (UTC)
Рад, что нравится. Спасибо.
А юзерпик зачем менять? Подходит ведь. И нравится мне.
(no subject) - adventurism on November 6th, 2009 07:31 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - guliguli on November 6th, 2009 11:30 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - mongwu on November 6th, 2009 11:50 pm (UTC) (Expand)
Туттаkalitanya on November 6th, 2009 07:11 pm (UTC)
поздравляю!
а куда ударение ставить?
Николайmongwu on November 6th, 2009 07:19 pm (UTC)
Спасибо! Ударение на первом слоге.
Олегefrocon on November 6th, 2009 07:24 pm (UTC)
Круть! Сова, вообще то, сакральный символ. Хорошо, что сохранили.
Монгву - так произносится?
Николайmongwu on November 6th, 2009 07:31 pm (UTC)
Рад, что нравится.
Произношение, конечно, примерное. В данном случае звуки языка хопи передаются с помощью букв английского языка, которые в свою очередь произносятся на русском. Но "монгву", наверно, ближе всего.
(no subject) - efrocon on November 6th, 2009 07:38 pm (UTC) (Expand)
Перископ из глубин Тихого океана: Серж строгийperiskop on November 6th, 2009 07:47 pm (UTC)
Почему-то думал, новый ник будет более "русским". Впрочем, вы живете в Америке, и наверное, такой ник логичен.
Николайmongwu on November 6th, 2009 07:56 pm (UTC)
Я изначально хотел более русский. Но оказалось, что для многих я уже настолько ассоциируюсь с совой, и на русском не выходило ничего с этим словом, что понравилось бы. К тому же само слово "сова" - женского рода. А "филин" или "сыч" - это не совсем то же, что "сова".
Юзерпик тоже многие просили не менять, и мне самому он нравится. И подумал - если юзерпик индейский, почему бы и имя не индейское?
Да, и местонахождение в Америке тоже... Не очень далеко от племени хопи, кстати.
(no subject) - periskop on November 6th, 2009 07:56 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - mongwu on November 6th, 2009 08:18 pm (UTC) (Expand)
delovoyclubdelovoyclub on November 6th, 2009 08:17 pm (UTC)
congratulations on reincarnations...
Николайmongwu on November 6th, 2009 08:17 pm (UTC)
спасибо... А что так, с тремя точками?
(no subject) - delovoyclub on November 6th, 2009 08:48 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - mongwu on November 6th, 2009 08:53 pm (UTC) (Expand)
Leonid Taubestay_kuma on November 6th, 2009 10:26 pm (UTC)
Привет, mongwu!
Николайmongwu on November 6th, 2009 11:03 pm (UTC)
Привет, tay_kuma!
atsmanatsman on November 6th, 2009 10:54 pm (UTC)
:)
Прежнее было поэтично, навевало многочисленные литературные и этнографические аллюзии. Это... не сообщает ничего. Что-то связанное с монголами? :) Не знаешь даже, как произнести. :) Сказать "Монгву" - язык сломаешь. :) "Нг", должно быть, заднеязычный. В русском такого нет. "Ву" тоже проблема. Если хопи записывают в той же манере, что передают китайский, тогда "w" не произносится, и тогда "монгву" элегантно превращается, превращается "монгву" в - "монъу". :)
МОнгву? МангвУ?
"Слоу-Аул" было понятно, его можно было склонять ("написал Слоу-Аулу", "прочитал коммент Слоу-Аула"), этот - безличен. :)
Эх, Sowa, Sowa...
Кстати, почему не назвались просто Sowa (с дабл ю)? Одновременно и по-русски ("сова"), и напоминает что-то индейское (сиу и т.п.). :)
Николайmongwu on November 6th, 2009 11:09 pm (UTC)
Sowa уже есть. Многие хорошие имена уже взяты. Ведь в ЖЖ миллионы людей.
Вы можете склонять Сову, или Медленную Сову, или Николая :)
Да и монгву можно склонять. Русский язык ведь! "написал Монгве", "прочитал коммент Монгвы" :)
(no subject) - atsman on November 6th, 2009 11:15 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - mongwu on November 6th, 2009 11:20 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - vesper_bot on November 7th, 2009 06:01 am (UTC) (Expand)
(no subject) - mongwu on November 7th, 2009 09:01 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - vesper_bot on November 9th, 2009 12:09 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - koralio on November 7th, 2009 07:36 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - mongwu on November 7th, 2009 09:02 pm (UTC) (Expand)
elka_shelka_sh on November 7th, 2009 01:57 am (UTC)
Ну, вот... Монгву какое-то... Хопи какие-то... Всё равно Вы для меня останетесь Медленной Совой!)) Тем более, что Вы это разрешаете!))
Николайmongwu on November 7th, 2009 02:05 am (UTC)
Да, конечно! Я ничего не имею против "Медленной". Мне не нравилось "slow".
Евгенияzajcev_ushastyj on November 7th, 2009 06:11 am (UTC)
Монгву... А что? Мне нравится :)
Привет, Монгву! :)
Николайmongwu on November 7th, 2009 07:27 am (UTC)
Привет, Зайцев-Ушастый!
Хорошо, что нравится.
fishka39 on November 7th, 2009 08:00 am (UTC)
Хороший ник.Со смыслом.
Вот бы и в жизни так можно были бы - менять себе имя в зависимости от настроения или в зависимости от изменения мировозрения или внутреннего самоощущения.:о))
А с другой то стороны, как говорил один мой знакомый шаман - "хоть горшком назови,суть - одна ".:о))
Я, конечно, шучу.
Поздравляю с переменой ника.
Николайmongwu on November 7th, 2009 08:19 pm (UTC)
Так и в жизни можно. Люди меняют. Здесь в США, мне кажется, это более обычное явление. Я знаю несколько людей, которые поменяли имя.
Спасибо за поздравления - и рад, что нравится.
kanerina_tinakanerina_tina on November 7th, 2009 11:56 am (UTC)
Ой, если б не юзерпик, не поняла бы!
С новым именем в жж-паспорте :)
Николайmongwu on November 7th, 2009 08:19 pm (UTC)
Спасибо!
ljubushljubush on November 7th, 2009 01:11 pm (UTC)
С обновкой!:)
Николайmongwu on November 7th, 2009 08:20 pm (UTC)
Спасибо!
Хозяйка медной горыylibka777 on November 7th, 2009 02:15 pm (UTC)
я сначала подумала, что ты удалил журнал и расстроилась. но потом прочитала всю эту историю со сменой имени:)
буду скучать по прежнему имени, но новое тоже красивое))
Николайmongwu on November 7th, 2009 08:20 pm (UTC)
Приятно, что расстроилась :)
tusen_katusen_ka on November 7th, 2009 07:08 pm (UTC)
Дааа, Колян! Закрутил ты на 7 диезов! :))
Николайmongwu on November 7th, 2009 08:20 pm (UTC)
Я такой! :)
koraliokoralio on November 7th, 2009 07:31 pm (UTC)
Ну привет, Монгву! Зато теперь полная гармония между именем и картинкой;-)
Николайmongwu on November 7th, 2009 08:22 pm (UTC)
Привет, Коралио! А почему раньше не было гармонии?
Айгольaigol on November 8th, 2009 08:14 am (UTC)
Хорошее имя ;)
Николайmongwu on November 8th, 2009 11:00 pm (UTC)
Хорошо. А можно подробнее - что именно нравится?

Edited at 2009-11-08 11:01 pm (UTC)