?

Log in

No account? Create an account
 
 
03 December 2008 @ 07:49 pm
Никто не хочет стать смотрителем маяка в заливе San Francisco Bay?  



Недалеко от Сан-Франциско в заливе находится крохотный (площадью в один акр - представьте себе квадрат 65 x 65 метров) островок, на котором находятся маяк и небольшая гостиница, построенные еще в 1874 году, и живет там супружеская пара - смотрители маяка - и их 11-месячный сын.





Муж и жена переезжают в другой штат, чтобы "быть ближе к семье". Сейчас до ближайшего соседа им нужно ехать двадцать минут на судне, а рядом живут только тюлени, морские львы, пеликаны и чайки.

Четыре раза в неделю к ним приезжают туристы, чтобы пообедать и провести ночь в гостинице на острове. Телевидения нет. Воды мало, электричества тоже. Гости могут принять душ, только если они останавливаются минимум на две ночи. Тем не менее желающие есть, несмотря на то, что одна ночь стоит 415 долларов.





Вряд ли многие из моих читателей могут послать заявление для этой работы - потому что для нее требуются права на вождение коммерческих судов береговой охраны США (а второе требование - это должна быть супружеская пара), но, надеюсь, что вам хотя бы было интересно прочесть об этом.

Источник (статья на английском)

Кстати - три комментария к статье -

"А интернет там есть?"

"Если бы только я мог убедить свою жену..."

"Если бы только я был женат..."
 
 
 
siguanea: wake up my daysiguanea on December 4th, 2008 05:06 am (UTC)
"А интернет там есть?" - как понимаю этот вопрос! ))

Кстати, в статье больше всего порадовала фраза "a 1-acre rock in..." Это же не просто жить на острове! :0)
Николайmongwu on December 4th, 2008 05:31 am (UTC)
Да, хорошая деталь про площадь в один акр. Сейчас добавлю.
Я тоже понимаю этот вопрос :)
Евгенияzajcev_ushastyj on December 4th, 2008 06:15 am (UTC)
Не, я б там сбесилась! :)))
Николайmongwu on December 4th, 2008 06:21 pm (UTC)
Это был бы еще один завлекающий момент для туристов :)
"Островок, старый маяк и бешеный заяц!"
Евгенияzajcev_ushastyj on December 4th, 2008 09:39 pm (UTC)
Ага, меня б еще на цепь посадили. Или как Ганибала-Лектора в клетку с намордником ;)))
ЫЫЫАААа!!!! Всех загрррррызу!!!!
Natalya Goryakinantalka on December 4th, 2008 06:34 am (UTC)
мне еще комментарии понравились :


Can the couple be gay? 2 men together, or 2 women together??

I would love this job. Any males want to marry a 58 year old crazy woman? Only water signs need apply.

и очень гостеприимно :

I would love the isolation, IF, there were an Internet connection and no 'guests' 4 days a week for whom I had to cook, clean after, play hostess, I fear that would get to me. :))
Николайmongwu on December 4th, 2008 06:23 pm (UTC)
Да, отличные комментарии, особенно последний! Комментатор, по-видимому, не понял, что весь доход идет от гостиницы.
Саша Гарбичевgarbichev on December 4th, 2008 06:51 am (UTC)
Офигительно. Вот это жизнь. А почему именно семейная пара? Они что, Кинга не читали, не знают чем обычно кончаются подобные семейные мероприятия? :) Еще интересно, почему нет телевидения. Из-за экономии электричества или спутниковая тарелка нарушит исторический облик здания?
Николайmongwu on December 4th, 2008 06:29 pm (UTC)
В статье написано, что по эфиру телевидение не достает, а кабель наверно не протянут. С тарелкой, наверно, именно так. Ведь это здание принадлежит организации, которой именно хотелось сохранить исторический облик.
Еленаmblwahdria on December 4th, 2008 07:55 am (UTC)
хочется присоединиться к первым двум первым комментариям:) я бы вот, с удовольствием, на полгодика-год:)

а почему там мало электричества?
alexcore on December 4th, 2008 08:27 am (UTC)
ЛЭП немного не дотянулась с большой земли, наверное =)

внешне очень милое месте, а в реале там наверное очень психологически тяжело жить. скучно.
Еленаmblwahdria on December 4th, 2008 11:14 am (UTC)
а если по дну залива пустить?...
И вообще, маяк-то от чего питается, в таком случае?

а если, скажем, книгу писать?вот уж точно, никто не отвлекает
alexcore on December 4th, 2008 11:20 am (UTC)
кстати, да, не подумал. думал, от ветра/приливов или от генератора.
может быть. работают же люди лесниками в малонаселлённых областях. нужно особую психику для этого иметь и потребности в жизни
Еленаmblwahdria on December 4th, 2008 11:26 am (UTC)
но тогда остается, вопрос, если кабель есть, то почему мало электричества?

насчет психики и потребностей абсолютно согласна!
alexcore on December 4th, 2008 11:34 am (UTC)
> Power comes from a mix of solar panels, propane and an underwater electric cable from the shore.
> With no television reception and limited electrical power
надо было сразу прочитать оригинал. непонятно почему мало.
(no subject) - mongwu on December 4th, 2008 06:29 pm (UTC) (Expand)
aphexaphex2006 on December 4th, 2008 08:54 am (UTC)
Интересно, а гостей так часто они принимают, чтобы покрыть расходы на содержание маяка или, чтобы денег заработать для себя.
Николайmongwu on December 4th, 2008 08:05 pm (UTC)
Маяк на самом деле отдельно и давно уже управляется автоматически.
Гостей принимают, чтобы покрыть расходы на содержание гостиницы и на зарплату смотрителям.
Галия Калимуллинаgalchische on December 4th, 2008 04:56 pm (UTC)
Я хочу. Очень:).
Николайmongwu on December 4th, 2008 08:09 pm (UTC)
Мне кажется, это на самом деле не страшно. Всегда можно уехать, а желающие на замену всегда найдутся.
Прекрасный дилетантchamp2007 on December 4th, 2008 06:08 pm (UTC)
Я, я, я хочу! Плюнуть на все и уехать жить на скалу ;-))
Николайmongwu on December 4th, 2008 08:09 pm (UTC)
И понять смысл жизни!
(Deleted comment)
Николайmongwu on December 5th, 2008 07:19 pm (UTC)
Вероника, появилась! Я уж думал, что произошло.
(Deleted comment)
Николайmongwu on December 5th, 2008 07:41 pm (UTC)
Да ну, не стоит благодарности. Я никогда не спешу с удалениями, тем более старых друзей.
InvenTorytati_p on December 5th, 2008 10:37 pm (UTC)
это же добровольное заключение почти что..
Николайmongwu on December 8th, 2008 03:56 am (UTC)
Да, но вот желающих оказалось поразительно много.
InvenTorytati_p on December 8th, 2008 04:08 am (UTC)
заманчивая возможность сбежать от ответственности
OLIX: Painting Blueolixsuper on December 20th, 2008 09:21 am (UTC)
При на наличии Интернета, спортзала и горячей безлимитной ванны, 100 холстов, ящик красок - считайте, что я уже там, на годик, другой. ;))
Николайmongwu on December 20th, 2008 09:23 pm (UTC)
Спортзала там нет, и с водой плохо... :)