?

Log in

 
 
18 November 2008 @ 10:28 pm
Больница, люди, надписи, мост  
Спасибо всем за поздравления! Мы были очень-очень тронуты.

Не знаю, насколько вам будет интересен рассказ о том, как прошли наши роды - жизнь в России меняется, и возможно, что роды в Сан-Франциско сейчас не особенно отличаются от родов в Москве.
Я сам (как и многие из вас) появился на свет в родильном доме - у Смольного, на Тульской улице - и у многих моих друзей дети увидели свет в родильных домах, и я хорошо помню характерные атрибуты этих домов - мама ложится туда заранее, отцов близко не подпускают, они, бедные, стоят под окнами и кричат и т.д.

Здесь не так. В больницу надо ехать прямо перед родами - а если приедешь слишком рано, могут и отправить назад. Это понятно - пребывание там стоит дорого. За прошлые роды наша страховая компания за 2.5 дня пребывания в больнице заплатила около 15 тысяч долларов. Кстати, вы, наверно, уже поняли, что в больнице мы пробыли всего 2.5 дня. Это типично. Калифорнийцы даже в шутку называют местные роды "drive-through delivery" (т.е. "роды не выходя из автомобиля", по аналогии с получением еды в заведениях fast-food).


Папа (или, как меня, к легкому раздражению, называли несколько раз, "partner") во время родов и после все время находится рядом с мамой, и ему даже предлагают перерезать пуповину, от чего я оба раза отказался - пусть лучше это делают профессионалы. Вообще, мысль о том, чтобы давать отцу, который может находиться в неадекватном состоянии, острый инструмент, и предлагать ему что-то сделать с ребенком, мне кажется странной - но тем не менее многие так делают, это им нравится, и считается, что благодаря этому у отцов сильнее ощущение причастности.

Наши роды прошли так - около часа ночи Алена почувствовала, что что-то происходит, подняла меня, где-то в 2.00 мы выехали - кстати, хорошо ехать в больницу по ночному городу - пробок почти гарантированно не будет - примерно в 2.40 приехали, нас очень быстро поместили в палату для родов, пришли сестры и врач - я пошел переставлять машину, которая стояла на парковке для скорой помощи - тут Алена позвонила: "Давай быстрей назад, уже роды начались" - я оставил машину на первом попавшемся подходящем месте на улице, побежал назад - и в 4.30 родилась Алиса.
В то же утро мы переехали в отдельную комнату с двумя кроватями и оставались там до самого конца. Ребенок остается с мамой все время с момента рождения, хотя по желанию можно отдать его медсестрам на несколько часов, если хочется отдохнуть.

Место, в котором появилась на свет Алиса (а четырьмя годами раньше Лиза) - California Pacific Medical Center - нам очень нравится. Прежде всего, из-за персонала. Невероятно терпеливые, внимательные, заботливые люди. Даже слишком много внимания иногда - чуть ли не постоянно заходят, проверяют состояние мамы, состояние ребенка, задают вопросы.
Еду заказываешь по телефону из меню, и ее приносят в номер. Как в гостинице. Кстати, больница находится недалеко от моста Золотые Ворота, и на салфетках помещен снимок моста.




Характерно для Сан-Франциско - подъезжаешь к больнице, и дверь тебе открывает черный охранник. Встречает медсестра родом с Гаваев. Роды принимает сестра - белая американка и врач - китаянка. После родов за мамой и ребенком смотрят сестры - из Латинской Америки, из Филиппин, проверить ребенка приходит черная тетка - врач, а одним утром заходит сестра, которая говорит "Здравствуйте" - родом из России. И все, все - очень терпеливые, внимательные и т.д. Хотя я критически отношусь к популярному в США лозунгу "Diversity is our strength", но приятно было видеть такую дружбу народов в этой больнице.

Вот некоторые из тех, с кем мы познакомились

Карла - медсестра родом из Латинской Америки. Она проводила с нами больше всего времени. Очень разговорчивая и добродушная.



Сестра Лорен и врач Джейн (китаянка) - они принимали роды. Джейн еще зашла к нам на следующий день - проверить, как идут дела. Очень жизнерадостный и веселый человек, и хороший профессионал, насколько я мог судить. Она нам чрезвычайно понравилась.



Сесилия - медсестра родом с Филиппин. Снимок неудачный, на самом деле она выглядит лучше.



Эрна - детский врач - заходила несколько раз проверить состояние Алисы



Еще один детский врач - забыл ее имя - она давала нам разрешение на выписку




Многие надписи в больнице были на четырех языках - английском, китайском, испанском и русском, как эта, например. Тоже характерно для этой части Калифорнии.



Я посмотрел на эти иероглифы и подумал, что теперь, кажется, я знаю, как написать по-китайски "поднос". А вы?

В некоторых случаях языков почему-то было меньше, чем четыре. Как они решают, какие языки можно исключить, я так и не понял.

"Пожарный выход" только на английском и китайском. Бедные русско- и испаноговорящие - они не найдут пожарный выход!



А это предупреждение об опасных биоотходах - только на английском и испанском.



На русском практически все было написано грамотно, хотя были исключения. Возможно, вот эту надпись (часть надписи на тех же четырех языках у стойки для регистрации) переводили китайцы :) (которых в Сан-Франциско треть населения).




Когда я ездил из больницы домой забрать кое-что, остановился на обратном пути у моста Золотые Ворота - поскольку по дороге - и сделал несколько классических снимков.

Люди, которые пришли посмотреть на мост и закат - сам мост - вид на центр города через мост.

Зеркалки с собой не было, поэтому качество так себе, но тем не менее эти снимки останутся частью воспоминаний о этих нескольких днях в California Pacific Medical Center на California Street в Сан-Франциско.






 
 
 
Кэйтвишkatewish on November 19th, 2008 06:40 am (UTC)
Молодцы! Очень позитивно
И отличный фотоотчет.
Николайmongwu on November 19th, 2008 06:57 am (UTC)
Ну, мы позитивные вообще :) Спасибо, Катя.
Марина, которая Станиславнаm_stanislavna on November 19th, 2008 06:55 am (UTC)
Ура! Ура! Ура!
Вот это ДА! Какое СОБЫТИЕ!

С опозданием, но от всей души поздравляю всех вас!
Родителей -- с ещё одним сокровищем! Лизу -- с сестрёнкой и подружкой!
И Алису -- с днём рождения!

Желаю ещё больше всего того, что у вас есть -- любви и взаимопонимания!

---
Замечательные фотографии и очень трогательный рассказ. Спасибо, Николай! Сижу, утираю слёзы умиления :)
Особенно любуюсь на счастливую улыбку Алёны.
Ещё было бы здорово увидеть, как твои глаза светятся удвоившимся отцовским счастьем :)
Николайmongwu on November 19th, 2008 06:59 am (UTC)
Re: Ура! Ура! Ура!
Марина, совсем не поздно. Мы только вчера вернулись домой.
Спасибо за поздравление! Такое хорошее, замечательные слова!
Снимал все время я, поэтому моих снимков нет, но я это постараюсь это исправить. :)
Безумная Aza: Faye at sunsetmerengue on November 19th, 2008 06:58 am (UTC)
Поздравляем вас!

теперь, кажется, я знаю, как написать по-китайски "поднос". А вы?
Я знаю, про какой иероглиф вы подумали, но это не он :) Этот квадратненький означает «возвращать» :)
Николайmongwu on November 19th, 2008 07:00 am (UTC)
Вы еще и китайский понимаете!? Я, конечно, подумал, именно про этот иероглиф.
Спасибо!
Las dos caras de Yanados_caras on November 19th, 2008 07:08 am (UTC)
интересно, да. только не надо говорить "врачиха", это невежливо по отношению к врачам.

дитё уже с волосиками ))
Николайmongwu on November 19th, 2008 07:12 am (UTC)
А где ты увидела "врачиха"? Я бы никогда не отозвался так неуважительно о врачах!
(no subject) - dos_caras on November 19th, 2008 07:14 am (UTC) (Expand)
Еленаmblwahdria on November 19th, 2008 07:17 am (UTC)
ух, как здорово!

просто целое море позитива с утра-пораньше:)

в России теперь в роддомах все это тоже практикуется (я имею в виду отцовскую часть и прочее...)

Ждем-с общее семейное фото!

Ох, и намучаешься ты с двумя девчонками :) это я в хорошем смысле.

Алёна усталая, но счастливая, здорово!

Сан-Франциско, все -таки, замечательный город1

Вроде всё.

Николайmongwu on November 19th, 2008 08:04 pm (UTC)
Сколько всего! :) Спасибо. Семейное фото скоро будет.
k239k239 on November 19th, 2008 07:22 am (UTC)
Поздравляю и немного завидую
Николайmongwu on November 19th, 2008 08:06 pm (UTC)
Спасибо!
(Deleted comment)
Николайmongwu on November 19th, 2008 08:06 pm (UTC)
Лучше, чем в кино! :) Спасибо.
наташаnutsh on November 19th, 2008 07:33 am (UTC)
Замечательная память о таком важном событии в жизни Вашей семьи.
Поздравляю с появлением ещё одной очаровательной дамы в вашем семействе!
Николайmongwu on November 19th, 2008 08:07 pm (UTC)
Спасибо!
Varvaravarvarapaal on November 19th, 2008 07:36 am (UTC)
поздравляю!!!
Николайmongwu on November 19th, 2008 08:07 pm (UTC)
спасибо!
dkphotodkphoto on November 19th, 2008 07:39 am (UTC)
Мнда-а-а, судя по рассказам знакомых, у нас родильные дома сиииильно отличаются от калифорнийских. Впрочем, мои лондонские друзья переехали из Дании в Великобританию как раз перед рождением ребенка, так как были недовольны датской медициной.
Николайmongwu on November 19th, 2008 08:08 pm (UTC)
Так а в какую сторону отличаются? Я серьезно - совершенно не представляю, какие сейчас родильные дома в России.
(no subject) - dkphoto on November 19th, 2008 11:40 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - mongwu on November 20th, 2008 12:41 am (UTC) (Expand)
(Deleted comment)
Николайmongwu on November 19th, 2008 08:09 pm (UTC)
Re: Поздравляю!!!
ребенка до месяца не будем показывать :) мы суеверные, боимся сглаза. Я вообще-то здесь сгоряча выложил ее снимок, но очень быстро убрал, так что тебе не повезло :)
Re: Поздравляю!!! - elka_sh on November 20th, 2008 01:38 am (UTC) (Expand)
Re: Поздравляю!!! - mongwu on November 20th, 2008 01:40 am (UTC) (Expand)
Re: Поздравляю!!! - elka_sh on November 20th, 2008 01:47 am (UTC) (Expand)
Re: Поздравляю!!! - mongwu on November 20th, 2008 03:11 am (UTC) (Expand)
Упавшая с небесjohanajollygirl on November 19th, 2008 08:57 am (UTC)
"срасибо" просто убило))
Николайmongwu on November 19th, 2008 08:09 pm (UTC)
да уж :)
Евгенияzajcev_ushastyj on November 19th, 2008 09:54 am (UTC)
Еще раз поздравляю вас всех с таким замечательным событием! :)
Рассказ интересный, а фотки - просто обалденные! :)
Николайmongwu on November 19th, 2008 08:10 pm (UTC)
Спасибо! Какие фотки больше всего понравились?
(no subject) - zajcev_ushastyj on November 19th, 2008 10:16 pm (UTC) (Expand)
Пушаpysha on November 19th, 2008 11:16 am (UTC)
Какой здоровский рассказ, Николаюшка! :)
Ты молодчинка!
И на родах побывал (чего мужчины крайне боятся:)), и нафотографировать всё успел (жаль, конечно, что я не могу видеть картинки из-за своего трафика ((), и такой отчёт написал! Просто чудо, а не мужчинко! :) Алёна должна тобой гордиться!
Почитала я твой рассказ и, отчасти, немного грустно стало. В России, сам понимаешь, совершенно другое мед.обслуживание. И вообще, всё, что связано с ним. Вспоминаю своё неоднократное пребывание в больницах, как страшный сон. Печально, конечно.
Вот ещё что интересно стало из твоих слов : *За прошлые роды наша страховая компания за 2.5 дня пребывания в больнице заплатила около 15 тысяч долларов.* - то есть вы совсем не платите самостоятельно за обслуживание? Это делает за вас страховая компания?
Николайmongwu on November 19th, 2008 08:13 pm (UTC)
Как жаль, что не можешь картинки увидеть!
Да, почти за все платит страховая компания. Есть, правда, некоторый лимит, но мы, слава богу, за него не переходим.
Спасибо за комплименты :)
(no subject) - pysha on November 21st, 2008 01:17 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - mongwu on November 19th, 2008 08:14 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - pysha on November 21st, 2008 01:21 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - mongwu on November 21st, 2008 05:11 pm (UTC) (Expand)
Олимпиада ;)olimpikgirl on November 19th, 2008 12:09 pm (UTC)
Поздравляю с таким радостным событием. Желаю вам расти и радоваться)))

Однажды моему папе, сказали что он должен быть счасливым мущиной только по той причине что его любят три женщины ( мама, я и сестра)

Желаю быть тебе ОЧЕНЬ ОЧЕНЬ СЧАСЛИВЫМ))))
Николайmongwu on November 19th, 2008 08:15 pm (UTC)
Спасибо! Так я как твой папа :) Я очень счастлив.
Одичавшая Хозяйкаlemurrra on November 19th, 2008 12:29 pm (UTC)
Молодцы, ребята! Поздравляю! :)
Николайmongwu on November 19th, 2008 08:15 pm (UTC)
Спасибо!
Kateonemorekate on November 19th, 2008 01:40 pm (UTC)
Девочки- красавицы:) А где была это время Лиза?
Николайmongwu on November 19th, 2008 08:18 pm (UTC)
Катя - молодец, единственная спросила. Лиза была у соседей. У нас замечательные соседи - молодая пара с двумя детьми, их старший сын старше Лизы на четыре месяца, и они очень любят играть вместе - то у них, то у нас.
Они нам давно предложили принять Лизу на этот госпитальный период, и она у них была с ночи в пятницу до утра в понедельник.
ПОСЛЕДНИЙ БОЙСКАУТdr_shpak on November 19th, 2008 02:09 pm (UTC)
как здорово- поздравляю !
Николайmongwu on November 19th, 2008 08:18 pm (UTC)
Спасибо!
Туттаkalitanya on November 19th, 2008 02:17 pm (UTC)
очень хороший фотоотчет, самому будет потом приятно его пересмотреть и перечитать, как фотоальбом!
Николайmongwu on November 19th, 2008 08:19 pm (UTC)
Поэтому фотографирую много, хотя иногда приходится заставлять себя. Это только часть фотографий.
Lana: Прыгалкиfashion_lana on November 19th, 2008 02:45 pm (UTC)
спасибо за подробности... очень интересно, к тому же приятно узнать о таком внимательном отношении к мамочкам и деткам:)
Николайmongwu on November 19th, 2008 08:19 pm (UTC)
рад, что интересно :)
ritarhan: red rosesritarhan on November 19th, 2008 02:50 pm (UTC)
Ой, уважаемый Колечка, спасибо тебе огромное, что поделился радостными такими кадрами! Настроение через них чувствуется.

И еще хотела сказать, какое замечательное имя у вас придумалось: Алиса.

Всех благ!
Николайmongwu on November 19th, 2008 08:31 pm (UTC)
Имя тоже рождалось в муках :) Целая отдельная история. Но нам обоим оно нравится.
odinotaodinota on November 19th, 2008 03:09 pm (UTC)
Супер! Поздравляю, здоровья маленькой и маме =)
Николайmongwu on November 19th, 2008 08:31 pm (UTC)
Спасибо!
Innakarial on November 19th, 2008 03:43 pm (UTC)
какой чудесный фотоотчет!
надеюсь, мама и дочка хорошо себя чувствуют
Николайmongwu on November 19th, 2008 08:32 pm (UTC)
Спасибо! Да, хорошо себя чувствуют.
Еленаelenacali on November 19th, 2008 03:47 pm (UTC)
Замечательный отчет, очень позитивный! Здоровья маме и дочке!
Николайmongwu on November 19th, 2008 08:33 pm (UTC)
Многие подчеркивают позитивность, так неожиданно для меня :) Спасибо!
Курицаcytherella on November 19th, 2008 05:36 pm (UTC)
как здорово! еще раз поздравляю!:)))

у меня кстати о больнице вообще остались такие радужные воспоминания, как будто я на курорте была, персонал был потрясающий!:))) хотя абсолютно все врачи-сестры в моем случае были белые американцы:)))
Николайmongwu on November 19th, 2008 08:34 pm (UTC)
У меня тоже! О работе можно не думать, еду приносят, люди все хорошие и приветливые и сделают для тебя все, что могут. Точно - курорт :) Причем платишь не ты, а страховая компания :)