?

Log in

No account? Create an account
 
 
01 July 2008 @ 07:28 pm
Загадка для знающих английский  
Наша Лиза принесла из детского сада небольшую пластмассовую ящерицу. Называет ее "diamond source". Мы не сразу поняли, откуда такое название, но в конце концов догадались. А вы догадаетесь?
 
 
 
zelibobochka on July 2nd, 2008 02:40 am (UTC)
Знаю, что есть в Америке (не помню в какой местности) Бриллиантовый источник. Может, там такие же водятся? ;) (живые, конечно)
Николайmongwu on July 2nd, 2008 02:45 am (UTC)
Неверно... :)
(no subject) - zelibobochka on July 2nd, 2008 03:11 am (UTC) (Expand)
(no subject) - mongwu on July 2nd, 2008 03:40 am (UTC) (Expand)
(no subject) - zelibobochka on July 2nd, 2008 05:24 am (UTC) (Expand)
(no subject) - mongwu on July 2nd, 2008 05:52 am (UTC) (Expand)
(no subject) - zelibobochka on July 2nd, 2008 06:28 am (UTC) (Expand)
(no subject) - mongwu on July 2nd, 2008 06:33 am (UTC) (Expand)
(no subject) - zelibobochka on July 2nd, 2008 06:41 am (UTC) (Expand)
Безумная Azamerengue on July 2nd, 2008 02:59 am (UTC)
От "dinosaurs"?
Николайmongwu on July 2nd, 2008 03:24 am (UTC)
Верно, первая!
Andrew Bronnikova_bronx on July 2nd, 2008 03:31 am (UTC)
"Lizard" и "Лиза" (на русском) звучат почти одинаково - может кто-то из своих так Лизу называет, а она, в свою очередь, ящерку? :)
Николайmongwu on July 2nd, 2008 03:40 am (UTC)
Интересная версия, но откуда все-таки "diamond source"?
(no subject) - a_bronx on July 2nd, 2008 04:25 am (UTC) (Expand)
(no subject) - mongwu on July 2nd, 2008 04:51 am (UTC) (Expand)
Туттаkalitanya on July 2nd, 2008 03:56 am (UTC)
dinosaur?
Николайmongwu on July 2nd, 2008 04:03 am (UTC)
Да!
(no subject) - kalitanya on July 2nd, 2008 04:26 am (UTC) (Expand)
(no subject) - mongwu on July 2nd, 2008 04:53 am (UTC) (Expand)
(no subject) - kalitanya on July 2nd, 2008 02:55 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - mongwu on July 7th, 2008 09:33 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - a_bronx on July 2nd, 2008 05:44 am (UTC) (Expand)
rayden_nvlrayden_nvl on July 2nd, 2008 04:28 am (UTC)
Dinosaur
Николайmongwu on July 2nd, 2008 04:48 am (UTC)
Плохая загадка, что ли?... Все подряд отгадывают.
(no subject) - rayden_nvl on July 2nd, 2008 04:52 am (UTC) (Expand)
(no subject) - mongwu on July 2nd, 2008 04:54 am (UTC) (Expand)
salambosalambo on July 2nd, 2008 04:47 am (UTC)
Хны..Мой английский на уровне технического. Подобные высоты мне недоступны, а так хочется понять...
Николайmongwu on July 2nd, 2008 04:49 am (UTC)
Слава богу! А то уже слишком много отгадавших :) Завтра открою ответы.
(no subject) - mongwu on July 2nd, 2008 04:50 am (UTC) (Expand)
(no subject) - salambo on July 2nd, 2008 06:53 am (UTC) (Expand)
(no subject) - mongwu on July 2nd, 2008 02:28 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - zelibobochka on July 2nd, 2008 05:32 am (UTC) (Expand)
jelkajelka on July 2nd, 2008 05:33 am (UTC)
Динозавр?
Николайmongwu on July 2nd, 2008 05:53 am (UTC)
Поздравляю! Первая отгадавшая не из Северной Америки.
Las dos caras de Yanados_caras on July 2nd, 2008 05:50 am (UTC)
ящерица будет lizard , но какая связь с diamond source, не пойму
Николайmongwu on July 2nd, 2008 05:53 am (UTC)
Есть связь, есть...
(no subject) - dos_caras on July 2nd, 2008 05:54 am (UTC) (Expand)
(no subject) - mongwu on July 2nd, 2008 06:05 am (UTC) (Expand)
mikluha_maklai: volcanomikluha_maklai on July 2nd, 2008 06:05 am (UTC)
dinosaur (дайносор)
Николайmongwu on July 2nd, 2008 06:09 am (UTC)
Верно!
Rutheaniarutheania on July 2nd, 2008 06:13 am (UTC)
Я не из Северной Америки, но мне это выражение кажется созвучным с dinosaurs :)
Николайmongwu on July 2nd, 2008 06:20 am (UTC)
Совершенно верно! Будете второй не из Северной Америки.
(no subject) - vesper_bot on July 2nd, 2008 06:22 am (UTC) (Expand)
(no subject) - mongwu on July 2nd, 2008 06:28 am (UTC) (Expand)
(no subject) - zelibobochka on July 2nd, 2008 06:37 am (UTC) (Expand)
(no subject) - vesper_bot on July 2nd, 2008 10:01 am (UTC) (Expand)
(no subject) - mongwu on July 2nd, 2008 02:29 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - rutheania on July 2nd, 2008 06:23 am (UTC) (Expand)
(no subject) - mongwu on July 2nd, 2008 06:31 am (UTC) (Expand)
(Deleted comment)
Николайmongwu on July 2nd, 2008 02:30 pm (UTC)
Поздравляю!
(Deleted comment)
Николайmongwu on July 2nd, 2008 06:49 pm (UTC)
Вот и хорошо, а то слишком много отгадавших :)
Пушаpysha on July 2nd, 2008 06:34 pm (UTC)
что-то сразу на ум пришли стразы :))
Николайmongwu on July 2nd, 2008 06:49 pm (UTC)
Стразы?? А что это?
(no subject) - pysha on July 3rd, 2008 11:30 am (UTC) (Expand)
(no subject) - mongwu on July 3rd, 2008 05:05 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - pysha on July 24th, 2008 08:02 am (UTC) (Expand)
(no subject) - pysha on July 3rd, 2008 11:34 am (UTC) (Expand)
(no subject) - mongwu on July 3rd, 2008 05:04 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - pysha on July 24th, 2008 08:28 am (UTC) (Expand)
(no subject) - mongwu on July 24th, 2008 06:18 pm (UTC) (Expand)
elka_shelka_sh on July 2nd, 2008 08:33 pm (UTC)
Не знаю, откуда, но мне оно очень понравилось. Романтическое такое название для ящерицы, прямо индейское имя какое-то!)))
Николайmongwu on July 2nd, 2008 08:38 pm (UTC)
Вот только что поместил пост, в котором сообщил, откуда. Реальное происхождение не такое романтическое...
zelibobochka on July 6th, 2008 04:24 pm (UTC)
Загадка вдогонку ;)
(и тоже для знающих английский)

Подарили одному счастливцу миллион баксов, а те от него сбежали. Как это могло случиться?
Николайmongwu on July 6th, 2008 05:36 pm (UTC)
Re: Загадка вдогонку ;)
Другие значения слова buck? Я думаю, он был только рад :)
Re: Загадка вдогонку ;) - zelibobochka on July 6th, 2008 06:13 pm (UTC) (Expand)